Semana 39. 264/101
Mateo.
Fiesta en Logroño y Oviedo.
"Quitar hierro" es amortiguar el efecto de una acción o discurso, poner sordina a las palabras para rebajar su virulencia o quitar importancia a lo que se va a decir.
El “hierro” de la expresión se refiere a una disposición legal del Concilio de Trento (1545-1563) ilegalizando bajo pena de excomunión los duelos a muerte entre caballeros cristianos, mandando que se quitara el hierro a las lanzas para restarles peligro.
Otros creen que la frase se refiere al hecho de desembarazar de cadenas manos y pies del reo.
.- Todas las "Historias extra-ordinarias"
.- Todos los capítulos de "Tantos hombres y tan poco tiempo"