5 / jueves - octubre de 2017

Semana 40. 278/87
Froilan. Ventura.

El mejor ejemplo de las palabras de uso común en el mundo es "ok", que es usada en casi todo el mundo para señalar que todo está bien. Existen muchas versiones sobre su origen. La más popular cuenta que hacía el año 186, en plena guerra civil americana, los soldados, cuando no tenían bajas al final del día, anotaban el número o acompañado de la letra "K" (de killed, muertos), así, "ok" significaba cero muertos". Otro ejemplo de palabra de uso común en casi todo el mundo es "pizza". En todos los lugares existen y en todos se les denomina de la misma forma. Originarias de Italia, "pizza" proviene del latín pestare, algo así como "pan plano". Un ejemplo más "hotel". Proveniente del francés hôtel -derivada a su vez de "hostal" (sitio hospitalario, de la que se deriva también -con muchas acepciones distintas- hospital) esta palabra se usa en todo el mundo con sitios para alojarse. Finalmente está la palabra "taxi", de origen griego. Viene de taxare, verbo que implica contabilizar, tasar, por aquello del taxímetro. No se sabe exactamente en qué momento se hizo popular, pero el hecho es que "taxi" es una palabra comprendida en todo el mundo.
.- Todos los capítulos de Tantos hombres y tan poco tiempo