8 / martes - abril de 2008

Semana 15. 99/267
Gualterio.


El ordenador moderno no fue posible hasta que en el año 1947 se inventó el transistor. Como no había nombre oficial acordado para denominar el nuevo invento, un alto cargo de la empresa IBM pidió al francés Maurice Perret, en 1955, que crease un término para este nuevo logro científico.

El francés aconsejó “ordenador”, término que procedía de de la Teología, donde figura como uno de los adjetivos que se aplican a Dios. Perret había expresado su convicción de que el de los ordenadores es un mundo en expansión al que no se le ve límite, dada su complejidad y posibilidades infinitas.

En cuanto al término “computador/a” es de origen inglés: de computer, pero presente también en castellano con el valor semántico de “calculadora”.